嫉妒者的四重痛苦
作為一個愛嫉妒的人,我得忍受四層痛苦:由於我愛嫉妒,由於我因此責怪自己,由於我擔心我的嫉妒會有損於他人,又由於我自甘沒出息:因此我因受人冷落而痛苦,因咄咄逼人而痛苦,因瘋狂而痛苦,又因太平庸而痛苦。
〈嫉妒:嫉妒者的四重痛苦〉──《戀人絮語》,羅蘭.巴特/著,汪耀進、武佩榮/譯
作為一個愛嫉妒的人,我得忍受四層痛苦:由於我愛嫉妒,由於我因此責怪自己,由於我擔心我的嫉妒會有損於他人,又由於我自甘沒出息:因此我因受人冷落而痛苦,因咄咄逼人而痛苦,因瘋狂而痛苦,又因太平庸而痛苦。
〈嫉妒:嫉妒者的四重痛苦〉──《戀人絮語》,羅蘭.巴特/著,汪耀進、武佩榮/譯