新的位置
不過這張新臉孔並不合適,它似乎不合你的意,我們可能以為,就像你說的,我抺煞自己的過去,你譴責我怎能把他遺忘,也就是說我背叛了他。我怎麼做都不對,我知道,我不能沈淪在悲哀裡,也不能開創新人生。我必須創造新的位置,一個原本不曾存在的位置,也就是死人的位置。我必須抱緊它,不讓人看見,讓它不會過於顯眼,也不像缺席不在,不會太生氣盎然,也不會太死氣沉沉,我應該克服難題,解決沒有解決之道的問題,你們仍然希望我可以找到平衡,能夠舉止合宜,保持適當的距離。
找到了一種妥協,正合大家的意思。我應該替大家著想,我應該繼續偽裝、調適、扭曲。
《愛情沒那麼美好》,布希姬.紀侯/著,陳蓁美/譯