Saturday, 24 December 2011

Let go

K:

首先,祝妳生日快樂。
就如上一年我在信中所說,
今年我一定會親口對妳說的。

最近,我覺得自己非常冥頑不靈。
原因我想大概是朋友M最近總是在勸誡我 "let go"。

我不明白,一個人如果對另一個人有愛,
如何可以 "let go"?
可能在她的世界,"let go" 就是不去想、不放在心上,
告訴自己會找到一個更好寄託。
又可能是,她從來都沒有愛過。

不過,這些我都不能說誰對誰錯,
可能她所認識的愛才稱得上是真摯誠懇,
而我認識的愛只是一種沈溺。

那些深深地刻劃著我生命的事情,
過了很久,我都不能 "let go" 。
我總是想著那些生活的細碎,
那些存在於一刻的美好。

可是,我並沒有想過要重新經歷過這些事,
因為我知道,一切都回不去了。
我只是哀傷而已。

我不是刻意去想起那些往事,
只是記憶總是會在我最不為意的一刻,
無意識地衝破那道圍牆。
每一次圍牆倒下,我便要重新再築起,
再倒下,再築起,
我每天的心力就花在築圍牆之上。

彷彿像西西弗斯,
又或者是一個不能讓破舊堤壩倒塌的工人。
或許,我該像朋友M那樣,
乾脆把那道堤壩摧毀,讓一切流空。

呀,K,還有,
和P的相遇令我了解到自己的鎖碎,
了解到原來世界上有一種親密,
是如此輕易的一閃即逝的時候,
我好像有所頓悟。

就像過往每次當我被撕裂之時,
我總是有所頓悟。
但最後那頓悟卻在往後的悲傷,
彰顯著自己的渺小。

我們都如此渺小。

Friday, 23 December 2011

Somewhere maybe someday. Maybe somewhere far away.



I'm just a little person.
One person in a sea.
Of many little people.
Who are not aware of me.
I do my little job.
And live my little life.
Eat my little meals.
Miss my little kid and wife.
And somewhere maybe someday.
Maybe somewhere far away.
I'll find a second little person.
Who will look at me and say.
I know you.
You're the one I've waited for.
Let's have some fun.
Life is precious.
Every minute.
And more precious with you in it.
So let's have some fun.
We'll take a road trip.
Way out West.
You're the one.
I like the best.
I'm glad I found you.
Like hanging round you.
You're the one.
I like the best.
Somewhere maybe someday.
Maybe somewhere far away.
Somewhere maybe someday.
Maybe somewhere far away.
Somewhere maybe someday.
Maybe somewhere far away.
I'll meet a second little person.
And we'll go out and play.

 
Clicky Web Analytics